Publications
Poèmes consacrés à Carolyn Carlson
Dommage qu'il n'y ait pas de version française complète de cette page ouèbe, mais vous pouvez prendre connaissance de la page italienne.
Les poèmes consacrés à Carolyn Carlson parurent soit dans la presse soit dans le recueil bilingue PoesiesemèoP (traduction par l'Auteure).
Blue Lady
Mythes
de cheveux dénoués
pour que le vent
pénètre
dans l'arbre bleu
des profondeurs.
Dans le sous-bois
Dans le sous-bois
je conduirai
paille et saisons.
Retours
Dans les retours en rafales
dormir dans le grenier de la consistance
dans les arpèges.
Et arabesques de lune
parmi les pleurs
qui ne cèdent pas.
Je te donnerais
Si j'étais clef
j'ouvrirais le bois
te donnerais des mouettes
parmi les souffles de l'harmonica.
Assouplis-toi
La dimension
d'aubes vertes
fond en pleurs
sur l'écorce de ton corps
ce bouleau.
Journal
T'extraire
de journal en journal
de rythme en rythme
de feuille en feuille.
À la cadence des plantes
chevelures d'algue
dans le sous-bois
des heures sans la mer
des saisons sans soleil
et cheveux sans le vent.
Ailes
Ce sera clément
ta passion
dans les heures de pagaille
pour couvrir
d'ouate
les frémissements d'ailes.
Prisonnière dans les dunes
je me tordrai
ne sachant
pas
voler.
